Курортное местечко на побережье Атлантики в штате Нью-Джерси в разгар туристического сезона, 1905 год. Замечательный снимок, по которому можно получить наглядное представление о том, как выглядел туризм и отдых в Соединенных Штатах сто десять лет назад. Джентльмены в костюмах, галстуках и шляпах, дамы в длинных платьях, гуляющие под зонтиками вдоль берега. Все это было нормой в те далекие пуританские времена. Если плавательная одежда для мужчин еще давала некоторую свободу действий, то купальная униформа для женщин вызывает настоящую улыбку. Даже молодым девушкам приходилось купаться в океане в толстых шерстяных чулках и платье до колен, сшитом из плотной ткани. Такие дамские купальники разработала специально для туристов американская ассоциация по проблемам морали и нравственности, причем споры и дебаты были нешуточные. Согласно постановлению ассоциации, на купальный костюм должно было тратиться не меньше 12 ярдов ткани.
Свободно плавать на волнах в такой одежде было невозможно, поэтому отдыхающие американцы в основном плескались на мелководье. Но океанские волны даже у самого берега могли представлять опасность для отдыхающих, не умевших плавать. Поэтому для безопасности на курортных пляжах укрепляли длинные пеньковые канаты, уходившие в море. За них можно было держаться и без опаски бултыхаться в волнах. Кроме того, на высокой деревянной треноге можно видеть двух спасателей, они внимательно наблюдают за купальщиками. Быстроходные лодки им не требовались, люди практически никогда не заплывали от берега туда, где глубина была больше человеческого роста.
