Сентябрь 1942 года, Нью-Йорк. Первые китайские моряки, получившие увольнение на берег Соединенных Штатов Америки в военное время. Китайские моряки на судах антивоенной коалиции получили право сходить на берег в американских портах только на второй год войны. До тех пор из-за большого числа случаев перебежек китайских членов экипажа, всем этническим китайцам-морякам судов любых стран предписывалось оставаться на борту, когда их суда заходили в американские порты. Но после того, как Америка и Китай начали взаимное политическое и военное сближение, в результате конференции между представителями китайского посольства и службой иммиграции Департамента юстиции, было достигнута договоренность о разрешении китайских моряков ступать на американский берег. Гарантией их возвращения обратно на борт должен был всегда выступать капитан судна, который в случае инцидента вынужден был платить крупный штраф за беглеца.
На снимке, облетевшем все американские газеты, китайские моряки с британского грузового судна по имени Ли Ах Дин (слева) и Йи Чи Чин впервые пробуют типичные американские блюда. Чи Чин с ходу взял себе хот-дог, но Ли отказался есть такую странную пищу, и предпочел кока-колу. После появления этой фотографии, сразу несколько американских писателей написали романы, в которых китайцы сбегают в Америку на торговых судах, а на Бродвее несколько лет с успехом шел мюзикл о любви китайского матроса и американской блондинки.
