Фотография сделана с негатива, обнаруженного в городском архиве города Портленда, штат Орегон. По обложкам несложно определить дату снимка – это журналы за 1938 год. Своебразный срез мира накануне надвигающейся мировой войны...

    Неизвестно, кто эта девушка. Но можно догадаться, что она решила сфотографироваться на память с со своим богатством – коллекцией журналов. Почти все они были мной узнаны и идентифицированы. Если двигаться от левого верхнего края, то получается вот что:

    "Алжир", "Nynorsk" (Новая Норвегия), "Vikeblad", "Berliner Zeitung Illustrierte", журнал на иврите, Журнал "Ла Ревю Мадагаскар", "Камерун", "La Turquie Kemaliste" "СССР на стройке"!!, "Illustraçião", "Cadelp", .... "lly Times and Witness Christmas Annual", "Valis-Eesti No.1 Almanak", "The Passing Show UK", "Каунас" (Литва), "Морзе" (по-польски это: море), "Numer 6", "Тринидада и Тобаго", "Tidens Kvinder" (на датском языке: будущее женщин), "Dublin Opinion", "Outspan" (ЮАР), "Jadranska straz" (на хорватском это: Адриатический наблюдатель ), "Суматра", "Tolnai Vilag-lapja" (по-венгерская: всемирный журнал Толнай), "Минерва" (албанский), Ceylon Causerie illustrated, Japanes magazine, "Vie à la Campagne", "Revista ла Semana" (Бразилия), Domus (итальянский), "L'Asie Nouvelle illustrée" (Индкитай, Сайгон), "Theatis" (греческий), "Boabe de Grâu" (по-румынски: пшеница и ягоды)