Сан-Франциско, апрель 1906 года. Улица города после разрушительного землетрясения и сильнейшего пожара, который уничтожил большую часть города. Снимок сделан в районе, где многие дома уцелели, но тем не менее, жители готовят еду в котлах и на кострах прямо на проезжей части. Это связано с тем, что из-за землетрясения были повреждены трубы подачи газа в жилые дома. Что создавало риск воспламенения и пожара. По сути, именно от этого и сгорел почти весь город.
На асфальте в центре снимка можно увидеть нарисованный мелом график зодиакальных созвездий. Кто-то из выживших жителей пытался по гороскопу узнать будущее…
Нью-Йорк, 1903 год. Журнальный и газетный киоск на станции нью-йоркской железной дороги. Судя по крупным заголовкам со словом «Кристмас», газетчик продает свежие январские номера изданий девятьсот третьего года. В центре выставлена на продажу репродукция с изображением британских солдат, сражающихся на англо-бурской войне, она как раз была в самом разгаре. Журналы «Харперс», французское иллюстрированное «Фигаро», множество различных гороскопов, для тех, кто хочет узнать, что ждет его в третьем году нового двадцатого века…