5 марта 1941 года. Шикарный отель в Майами-Бич, штат Флорида. Прозрачная вода в бассейна создает оптическую иллюзию маленькой глубины. Но на краю есть трехметровый трамплин для прыжков, и один из постояльцев отеля готовится с него прыгнуть. А значит, глубина здесь достаточная для ныряния. Вдалеке, за изящными силуэтами пальм, видна уходящая к горизонту полоса Атлантического океана. Но отдыхающие предпочитают плескаться в безопасной прохладе бассейна.
«У пристани причалил пароход». Детройт, 1906 год. Прогулочный пароход «Гарланд», совершающий экскурсионные поездки во Великим Озерам, стоит у причала в ожидании новых пассажиров. На рубеже 19-го и 20-го века американцы неожиданно для себя обнаружили, что живут в огромной богатой стране с разнообразной природой, и мир Восточного побережья сильно отличается от Калифорнийского запада или равнинных прерий срединных штатов. В американцах пробудилась тяга к туризму и охота к перемене мест. Если до этого люди двигались из одного места в другой, гонимые нуждой или желанием переехать на постоянное местожительства в более благополучные места, то теперь появилось множество людей, которым хотелось ездить по стране для своего удовольствия. В Америке бурно расцвела индустрия туризма, и стало появляться множество курортов. Из многомиллионного Детройта, превратившегося в один из крупных промышленных центров, множество людей в свои выходные или в отпуск отравлялись в водное путешествие по американским Великим Озерам, воспетым Фенимором Купером в его книгах об индейцах. Во время путешествия пароход несколько раз делал остановки в живописных местах на островах, где путешественники могли сойти на берег для пикников и пеших прогулок.
