Бенгт Янгфельдт — известный шведский писатель, ученый, автор
многочисленных трудов по русской культуре, переводчик и издатель. Он
выпустил впервые на русском языке переписку В. Маяковского и Л. Брик,
написал книги о Маяковском и о выдающемся лингвисте Романе Якобсоне,
недавно подготовил исторический труд о Петербурге. А еще Бенгт Янгфельдт
был издателем и основным переводчиком на шведский Иосифа Бродского. Они
часто встречались на протяжении многих лет, так как, став в 1987 г.
Нобелевским лауреатом, поэт приезжал в Швецию каждое лето, найдя здесь,
по его словам, «экологическую нишу — тот же мох, тот же гранит, тот же
климат, те же облака», что и на вынужденно покинутой родине.
Это книга, которую должны обязательно прочесть не только те, кто
интересуется Иосифом Бродским, но также те немногие, кто интересуется
поэзией. — Dagens Nyheter
Книга имеет скромный подзаголовок «Заметки об Иосифе Бродском», но
именно благодаря ненавязчивости подхода, а также открытости автора к
пониманию поэта, она помогает читателям глубже разобраться в
противоречиях его характера и мышления. — Svenska Dagbladet
Бенгт Янгфельдт — шведский писатель, ученый-славист, переводчик русских
поэтов (В. Маяковского, О. Мандельштама и др.), лауреат премий Фонда
культуры Лэнгмана, Шведской академии и дважды лауреат премии Стриндберга
(«шведского Букера»). А еще Б. Янгфельдт был многолетним другом,
переводчиком и издателем И. Бродского. Эта книга, по словам автора, —
«заметки о большом поэте и противоречивом человеке», знакомство с
которым дало возможность увидеть важнейшие черты его личности. ----------------
В истории XX столетия найдется немного женщин, чья судьба столь же
уникальна, как судьба Ольги Чеховой. Кем же она была на самом деле?
Второй Матой Хари (уже давно и упорно об Ольге Чеховой говорят как о
супершпионке), внедренной в верхушку нацистского руководства по личному
приказу Сталина? Или просто яркой удачливой женщиной, талантливой
актрисой, жизнелюбие и энергия которой позволяли ей повсюду быть своей —
будь то светские салоны дореволюционного Петербурга, театральная и
кинобогема Москвы и Берлина или напыщенные приемы главарей фашистской
Германии? Мемуары артистки не дают на этот вопрос однозначного ответа. ----------------
Дмитрий Иванович Менделеев известен большинству читателей как «отец»
русской водки и автор Периодического закона. Между тем по широте научных
и практических интересов его можно сравнить с титанами Возрождения.
Кроме занятий химией, он писал книги по экономике и социологии,
конструировал высокоточные приборы, разрабатывал таможенные тарифы,
летал на воздушном шаре, исследовал спиритизм, возглавлял русскую
метрологию, выступал экспертом на судебных процессах об отравлениях и
подделке денег и называл себя «волонтером нефтяного дела». Неутомимый
путешественник, он провел девять лет за границей. Его имя неразрывно
связано с именами великих современников H. Пирогова, Н. Зинина, А.
Бутлерова, А. Бородина, И. Репина, А. Блока. Среди его любимых учеников
были революционеры H. Кибальчич и А. Ульянов. Ходят слухи, что он был
отправлен правительством за границу, чтобы добыть секрет иностранного
пороха. Он был дважды женат, но изменял женам с «любовницей»-наукой.
Книга рассказывает о непростых семейных отношениях Менделеева, о его
истинной роли в изобретении русской водки и бездымного пороха и
раскрывает суть конфликта с академической средой, в результате которого
всемирно признанный ученый не получил на родине звания академика. ----------------
Крупнейшие русские писатели, современники Александра Солженицына
встретили его приход в литературу очень тепло, кое-кто даже восторженно.
Но со временем отношение к нему резко изменилось. А. Твардовский, не
жалевший сил и стараний, чтобы напечатать в «Новом мире» никому не
ведомого автора, потом в глаза говорил ему: «У вас нет ничего святого…»
М. Шолохов, прочитав первую повесть литературного новичка, попросил
Твардовского от его имени при случае расцеловать автора, а позднее писал
о нем: «Какое-то болезненное бесстыдство…» То же самое можно сказать и
об отношении к нему Л. Леонова, К. Симонова… Прочитав книгу одного из
самых авторитетных публицистов нашего времени Владимира Бушина, лично
знавшего писателя, вы поймете, чем пожертвовал Солженицын ради славы. ----------------
Фигура анархиста Нестора Махно (1889–1934) противоречива и
неоднозначна. Батрак, рабочий, арестованный и сосланный за участие в
революции 1905 года, организатор «Революционной повстанческой партии
Украины», воевавшей и против войск Деникина и Врангеля, политик, на
совести которого немало жестоких дел, человек мятущийся, многого так и
не понявший, таким предстает Махно в своих воспоминаниях. Книга представляет интерес для широких кругов читателей. ----------------
Хорошо ли мы знаем, кто такие викинги - эти великие и суровые воители
Севера? Какую роль они сыграли в истории Руси? Уже написано немало книг о
викингах, об их боевых походах и океанских странствиях — вплоть до
Гренландии и Северной Америки. Но с каждой, неизвестной прежде сагой (а
именно такая встреча ожидает читателя в этой книге!) мы открываем для
себя заново забытый мир, в котором слагают свои песни седые скальды, и
воины бестрепетно встречают смерть, зная, что им завещана светлая
Валгалла. ----------------
"Каботажное плаванье” трудно назвать мемуарами. Скорее это
роман-воспоминание, состоящий из многочисленных коротких новелл,
серьезных или шутливых. Их объединяет образ главного героя, который на
склоне лет подводит итоги долгой, "со вкусом и толком” прожитой жизни.
В жизни этой было все - голодная юность, ранняя и громкая писательская
слава, "борьба за мир во всем мире”, горькое разочарование в "аппаратном
социализме”, тюрьмы, изгнание… Многочисленные романы - написанные,
экранизированные, инсценированные - и романы, связавшие его со многими
женщинами (их героини, однако, целомудренно обозначены одним именем -
Мария). Среди тех, с кем сводила его судьба, - и знаменитости, такие как
Пикассо, Эренбург, Неруда, Сартр, и люди безвестные. География
повествования чрезвычайно широка; рамки хронологии (которыми автор
демонстративно пренебрегает) охватывают без малого все наше столетие. ----------------
Бенгт Янгфельдт — известный шведский писатель, ученый, автор
многочисленных трудов по русской культуре, переводчик и издатель. Он
выпустил впервые на русском языке переписку В. Маяковского и Л. Брик,
написал книги о Маяковском и о выдающемся лингвисте Романе Якобсоне,
недавно подготовил исторический труд о Петербурге. А еще Бенгт Янгфельдт
был издателем и основным переводчиком на шведский Иосифа Бродского. Они
часто встречались на протяжении многих лет, так как, став в 1987 г.
Нобелевским лауреатом, поэт приезжал в Швецию каждое лето, найдя здесь,
по его словам, «экологическую нишу — тот же мох, тот же гранит, тот же
климат, те же облака», что и на вынужденно покинутой родине.
В истории XX столетия найдется немного женщин, чья судьба столь же
уникальна, как судьба Ольги Чеховой. Кем же она была на самом деле?
Второй Матой Хари (уже давно и упорно об Ольге Чеховой говорят как о
супершпионке), внедренной в верхушку нацистского руководства по личному
приказу Сталина? Или просто яркой удачливой женщиной, талантливой
актрисой, жизнелюбие и энергия которой позволяли ей повсюду быть своей —
будь то светские салоны дореволюционного Петербурга, театральная и
кинобогема Москвы и Берлина или напыщенные приемы главарей фашистской
Германии? Мемуары артистки не дают на этот вопрос однозначного ответа.
Дмитрий Иванович Менделеев известен большинству читателей как «отец»
русской водки и автор Периодического закона. Между тем по широте научных
и практических интересов его можно сравнить с титанами Возрождения.
Кроме занятий химией, он писал книги по экономике и социологии,
конструировал высокоточные приборы, разрабатывал таможенные тарифы,
летал на воздушном шаре, исследовал спиритизм, возглавлял русскую
метрологию, выступал экспертом на судебных процессах об отравлениях и
подделке денег и называл себя «волонтером нефтяного дела». Неутомимый
путешественник, он провел девять лет за границей. Его имя неразрывно
связано с именами великих современников H. Пирогова, Н. Зинина, А.
Бутлерова, А. Бородина, И. Репина, А. Блока. Среди его любимых учеников
были революционеры H. Кибальчич и А. Ульянов. Ходят слухи, что он был
отправлен правительством за границу, чтобы добыть секрет иностранного
пороха. Он был дважды женат, но изменял женам с «любовницей»-наукой.
Крупнейшие русские писатели, современники Александра Солженицына
встретили его приход в литературу очень тепло, кое-кто даже восторженно.
Но со временем отношение к нему резко изменилось. А. Твардовский, не
жалевший сил и стараний, чтобы напечатать в «Новом мире» никому не
ведомого автора, потом в глаза говорил ему: «У вас нет ничего святого…»
М. Шолохов, прочитав первую повесть литературного новичка, попросил
Твардовского от его имени при случае расцеловать автора, а позднее писал
о нем: «Какое-то болезненное бесстыдство…» То же самое можно сказать и
об отношении к нему Л. Леонова, К. Симонова… Прочитав книгу одного из
самых авторитетных публицистов нашего времени Владимира Бушина, лично
знавшего писателя, вы поймете, чем пожертвовал Солженицын ради славы.
Фигура анархиста Нестора Махно (1889–1934) противоречива и
неоднозначна. Батрак, рабочий, арестованный и сосланный за участие в
революции 1905 года, организатор «Революционной повстанческой партии
Украины», воевавшей и против войск Деникина и Врангеля, политик, на
совести которого немало жестоких дел, человек мятущийся, многого так и
не понявший, таким предстает Махно в своих воспоминаниях.
Хорошо ли мы знаем, кто такие викинги - эти великие и суровые воители
Севера? Какую роль они сыграли в истории Руси? Уже написано немало книг о
викингах, об их боевых походах и океанских странствиях — вплоть до
Гренландии и Северной Америки. Но с каждой, неизвестной прежде сагой (а
именно такая встреча ожидает читателя в этой книге!) мы открываем для
себя заново забытый мир, в котором слагают свои песни седые скальды, и
воины бестрепетно встречают смерть, зная, что им завещана светлая
Валгалла.
"Каботажное плаванье” трудно назвать мемуарами. Скорее это
роман-воспоминание, состоящий из многочисленных коротких новелл,
серьезных или шутливых. Их объединяет образ главного героя, который на
склоне лет подводит итоги долгой, "со вкусом и толком” прожитой жизни.